Les figures de style de sonorité exploitent les échos, les répétitions, les ressemblances phonétiques pour donner du rythme, de la musique et parfois de l’humour aux textes.

En effet, les mots n’ont pas seulement un sens : ils ont aussi un son.

En poésie, elles sont omniprésentes. Mais on les retrouve aussi dans les chansons, le rap, la publicité ou les slogans politiques.

Découvrons 4 figures phares : l’allitération, l’assonance, la paronomase et la polyptote.

---

L’allitération

Définition : Répétition d’une ou plusieurs consonnes dans une série de mots.

Usages : Créer un effet sonore, insister sur une idée, donner une musicalité ou un rythme particulier à la phrase.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Qui vivra verra. »

• Littérature : Racine, Andromaque : « Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? » (répétition du « s »).

• Poésie : Mallarmé : « Ses purs ongles très haut dédiant leur onyx. »

• Chanson : Gainsbourg : « Les sucettes à l’anis. »

• Rap : Booba et IAM multiplient les sons de consonnes pour renforcer le rythme.

• Cinéma : Répliques sonores dans Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (Jamel Debbouze joue des sons qui claquent).

• Journal : « Le choc des chefs » (allitération en « ch »).

• Publicité : « Petit mais puissant. »

• Enseigne : Pain, Poisson, Pâtes.

• Politique : Discours avec martèlement : « Pour la paix, pour le progrès, pour le peuple. »

 

---

L’assonance

Définition : Répétition d’une même voyelle dans une série de mots.

Usages : Créer un effet sonore, renforcer une musicalité, marquer un vers.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Qui vivra verra. »

• Littérature : Racine, Phèdre : « Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue. »

• Poésie : Verlaine joue sur la douceur des voyelles dans Chanson d’automne.

« Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur
Monotone. » (Verlaine )

• Chanson : Stromae : « Formidable, fort minable »

• Rap : MC Solaar, maître des assonances fluides.

• Cinéma : Répliques rythmées de De Funès.

• Journal : Titres accrocheurs : « Visa, crise, reprise ».

• Publicité : « Du beau, du bon, Dubonnet. »

• Enseigne : Toutou pour tous (toiletteur).

• Politique : « La force tranquille » (Mitterrand, douceur des voyelles).

---

La paronomase

Définition : Rapprochement de mots aux sonorités proches, mais aux sens différents.

Usages : Jeu de mots, effet comique ou mnémotechnique.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Qui se ressemble s’assemble.  » / « Après l’effort, le réconfort. » / 

« Comparaison n’est pas raison. » / « Quand on veut, on peut. »

• Littérature : Corneille : « Rome l’unique objet de mon ressentiment. » (Rome / homme).

• Poésie : Ronsard aime jouer sur des mots proches (fleurs / pleurs).

• Chanson : Alain Bashung : « Osez Joséphine. »

• Rap : Diam’s : « J’sais que j’suis pas une bombe latine, ni qu’j’suis pas une blonde platine. »

• Cinéma : OSS 117 regorge de paronomases comiques.

• Journal : « Crise / maîtrise ».

• Publicité : « Il n’y a que Maille qui m’aille ! »

• Enseigne : Halles et Goûts (jeu sur « halle » et « goûts »).

• Politique : « Changer la vie » (Mitterrand).

---

 

Exemples de paronomase dans la poésie

« Économie militaire. Couteaux généreux supprimant les généraux coûteux. » (Prévert)

« Quand vous citez un texte con, n’oubliez pas le contexte. » (Jacques Prévert)

« Il pleure dans mon cœur,
comme il pleut sur ma ville. » (Paul Verlaine, Romance sans paroles)

« Et la mer et l’amour ont l’amer pour partage,
Et la mer est amère, et l’amour est amer. » (Pierre de Marbeuf)

 

---

La polyptote

Définition : Répétition d’un même mot sous des formes grammaticales différentes.

Usages : Souligner une idée, renforcer un propos.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Comparaison n’est pas raison. »

• Littérature : Pascal : « Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point. »

• Poésie : Hugo, Les Contemplations : jeux répétés sur un même radical.

• Chanson : Claude Nougaro : « Je me voyais déjà… » (reprises d’un verbe sous des formes variées).

• Rap : IAM : « Je rêve d’un rêve sans trêve. »

• Cinéma : La Haine : « Jusqu’ici tout va bien… mais l’important, c’est pas la chute, c’est l’atterrissage. » (raison / déraison implicite).

• Journal : « Gouverner, c’est prévoir, et prévoir, c’est gouverner. »

• Publicité : « Voir, revoir et faire voir. »

• Enseigne : Lire et Relire.

• Politique : « Promettre moins pour promettre vrai. »

---

Conclusion

Les figures de sonorité rappellent que la langue est aussi une musique.

Elles donnent du rythme, elles séduisent l’oreille autant que l’esprit.

Dans la poésie, elles enchantent ; dans la chanson et le rap, elles deviennent refrains ; dans la publicité, elles font slogan.

👉 Nous avons terminé notre tour d’horizon des figures de style : de l’analogie à l’opposition, de l’amplification à l’atténuation, de la substitution à la construction, et enfin, à la sonorité.

Autant d’outils pour enrichir vos textes, rendre vos discours mémorables… et jouer avec la langue française.

---

 

Pour aller plus loin

→ Relire le premier article de la série : Les figures de style d’analogie  

→ Découvrir une autre ressource : Figures de style : le guide complet – La langue française

---

 

👉 Quelles assonances, rimes ou jeux sonores vous plaisent le plus en chanson ou en rap ? Partagez vos exemples.