Certaines figures de style ne jouent pas seulement sur le sens des mots, mais sur la manière dont les phrases s’organisent.

Elles brisent les codes, créent du rythme, de la surprise, de l’élégance. Ce sont les figures de construction.

On les retrouve partout : dans la grande littérature comme dans la publicité, dans les chansons comme dans les discours politiques.

Découvrons-les ensemble : anacoluthe, anastrophe, aposiopèse, asyndète, polysyndète, hypotypose, question rhétorique, parallélisme, truisme et zeugma.

---

L’anacoluthe

Définition : Rupture de construction syntaxique dans une phrase.

Usages : Surprendre, marquer une émotion, reproduire l’oralité.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Moi, mon avis… eh bien, je pense qu’il faut y aller. »

• Littérature : Racine : « Exilé sur le sol au milieu des huées… » (début sans suite logique).

• Poésie : Hugo utilise souvent l’anacoluthe pour donner souffle.

• Chanson : Gainsbourg : « Moi, je t’aimais… toi, tu sais. »

• Rap : Orelsan : « Moi, les gens… bref, tu vois. »

• Cinéma : Répliques de De Funès, souvent coupées brutalement.

• Journal : « Le gouvernement, hier… silence radio aujourd’hui. »

• Publicité : « Les enfants, les parents… tout le monde adore ! »

• Enseigne : Moi, Gourmet.

• Politique : Chirac : « Les jeunes… ce n’est pas facile. »

 

---

L’anastrophe

Définition : Inversion de l’ordre habituel des mots dans une phrase.

Usages : Créer un effet d’insistance, de style poétique, ou donner un ton particulier au discours (parfois mystérieux ou solennel).

Exemples :

• Vie quotidienne : « Inattendu, ce cadeau fut. »

• Littérature : Chateaubriand : « De ce spectacle attendrissant, je fus ému. »

• Poésie : Les poètes inversent souvent l’ordre pour conserver une rime ou un rythme.

• Chanson : « Belle tu es, mon amour je t’offre. » (exemple fictif, style lyrique).

• Rap : Des artistes inversent volontairement des syntaxes pour frapper l’oreille.

• Cinéma : Maître Yoda dans Star Wars : « Toujours par deux, ils vont. » ou « De la Force, puissant tu es. »

• Journal : « À bout de souffle est l’économie. »

• Publicité : « Inoubliable, ce parfum sera. »

• Enseigne : À volonté, le buffet est.

• Politique : Discours solennels qui inversent l’ordre pour créer de l’emphase.

---

L’aposiopèse

Définition : Interruption volontaire d’une phrase, souvent marquée par des points de suspension.

Usages : Suggérer l’indicible, le non-dit, ou créer du suspense.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Si je t’attrape… »

• Littérature : Molière, Tartuffe : « Si tu continues… »

• Poésie : Nerval insinue souvent des phrases suspendues.

• Chanson : Piaf : « Non, rien de rien… »

• Rap : Kery James : « Si tu savais… »

• Cinéma : La Haine : « Jusqu’ici tout va… »

• Journal : « Le scandale pourrait éclater si… »

• Publicité : « Avec… vous savez qui. »

• Enseigne : Chez… (nom volontairement incomplet).

• Politique : « Si vous continuez comme ça… »

---

L’asyndète

Définition : Suppression volontaire des conjonctions entre des mots ou propositions.

Usages : Donner un effet de rapidité, de densité.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu. »

• Littérature : Bossuet : « Rome, Athènes, Carthage… »

• Poésie : Ronsard : « Vivre, mourir, souffrir. »

• Chanson : Barbara : « Dis, quand reviendras-tu ? » (parataxe proche de l’asyndète).

• Rap : IAM : « Soleil, sable, sang. »

• Cinéma : Le Bon, la Brute et le Truand.

• Journal : « Crise, chômage, colère. »

• Publicité : « Frais, sain, naturel. »

• Enseigne : Pain, Vin, Fromage.

• Politique : « Travail, famille, patrie. »

---

La polysyndète

Définition : Répétition volontaire d’une conjonction (souvent « et »).

Usages : Rythme solennel, effet d’accumulation.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Il y avait des pommes et des poires et des cerises. »

• Littérature : Hugo multiplie les « et » dans Les Misérables.

• Poésie : Apollinaire use de polysyndètes dans Zone.

• Chanson : Joe Dassin : « Et si tu n’existais pas… »

• Rap : MC Solaar : « Et toi, et moi, et nous. »

• Cinéma : Astérix : les dialogues avec accumulation de « et ».

• Journal : « Et la crise, et la guerre, et les tensions… »

• Publicité : « Et plus encore ! »

• Enseigne : Et Cætera.

• Politique : Discours solennels : « Et la justice, et la liberté, et la paix. »

---

L’hypotypose

Définition : Description si vive qu’elle donne l’impression de voir la scène.

Usages : Très prisée dans les récits littéraires et les discours.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Je le vois encore, son manteau rouge, son sourire, sa voix… »

• Littérature : Bossuet décrit les funérailles avec une intensité visuelle.

• Poésie : Hugo peint des scènes apocalyptiques.

• Chanson : Ferrat décrit la montagne comme un tableau.

• Rap : Médine peint des scènes de rue très visuelles.

• Cinéma : Répliques descriptives dans Ridicule.

• Journal : « Scène de chaos : voitures brûlées, vitres brisées, cris. »

• Publicité : Des pubs racontent une scène vivante (Coca-Cola).

• Enseigne : Tableaux Gourmands.

• Politique : Discours de Malraux pour l’entrée de Jean Moulin au Panthéon.

---

La question rhétorique

Définition : Question posée sans attendre de réponse.

Usages : Provoquer, interpeller.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Tu crois que j’ai que ça à faire ? »

• Littérature : Corneille multiplie ces questions dramatiques.

• Poésie : Baudelaire interroge l’albatros.

• Chanson : Brel : « Ne me quitte pas ? » (question dramatique).

• Rap : Booba : « Qui peut me stopper ? »

• Cinéma : Le Cercle des poètes disparus : « Pourquoi écrivez-vous ? »

• Journal : « La fin du modèle français ? »

• Publicité : « Prêt pour la révolution numérique ? »

• Enseigne : Qui sait ? (bar).

• Politique : « Qui peut croire que… ? »

---

Le parallélisme

Définition : Répétition d’une même construction syntaxique.

Usages : Donner du rythme, équilibrer une phrase.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Plus je t’écoute, plus je comprends. »

• Littérature : Racine : « Rome a parlé, j’ai résisté. »

• Poésie : Hugo emploie souvent des parallélismes binaires.

• Chanson : Goldman : « J’irai au bout de mes rêves, j’irai au bout de mes peines. »

• Rap : Lomepal : « Je parle, tu parles, il parle. »

• Cinéma : Les Choristes : répétition de structures.

• Journal : « Plus de taxes, plus de colère. »

• Publicité : « Plus blanc que blanc, plus propre que propre. »

• Enseigne : Ni l’un ni l’autre.

• Politique : Discours de Martin Luther King : « I have a dream » (souvent repris en VF).

---

Le truisme

Définition : Affirmation d’une évidence, souvent banale.

Usages : Ironiser, renforcer une idée simple.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Un sou est un sou. »

• Littérature : La Rochefoucauld aime les maximes évidentes.

• Poésie : Villon formule des évidences pour mieux les détourner.

• Chanson : Alain Souchon : « On avance, on avance. »

• Rap : Vald joue des évidences absurdes.

• Cinéma : Les Tontons flingueurs : « Les cons, ça ose tout… » (truisme ironique).

• Journal : « L’eau, ça mouille. »

• Publicité : « Qui dit café, dit Nespresso. »

• Enseigne : Le Pain, c’est la vie.

• Politique : « L’avenir, c’est demain. »

---

Le zeugma

Définition : Rattacher à un même mot deux compléments de nature différente.

Usages : Créer surprise, humour, concision.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Il a perdu ses clés et son sang-froid. »

• Littérature : Hugo : « Vêtu de probité candide et de lin blanc. »

• Poésie : Baudelaire affectionne ce type d’association.

• Chanson : Gainsbourg : « J’ai mis un tigre dans mon moteur et un moteur dans mon whisky » (parodie de pub).

• Rap : Orelsan : « Entre deux bières et deux guerres. »

• Cinéma : Répliques absurdes dans OSS 117.

• Journal : « Le ministre a perdu sa voix et les élections. »

• Publicité : « Elle a pris son sac et son courage. »

• Enseigne : Pain & Idées.

• Politique : « Nous avons gagné des victoires et des amis. »

---

Conclusion

Les figures de construction jouent sur l’architecture des phrases : ruptures, répétitions, équilibres, suspensions.

Elles dynamisent l’expression, donnent une force unique aux textes.

Dans la littérature, elles font style ; dans la politique, elles frappent ; dans la publicité, elles restent en mémoire.

👉 Dernière étape de notre parcours : les figures de style de sonorité. Quand les mots ne se contentent pas de dire, mais résonnent, se répètent et s’entrechoquent.

---

 

Pour aller plus loin

→ Lire le prochain article de la série : les figures de style de sonorité  

→ Découvrir une autre ressource : Comprendre et reconnaître les figures de style – Superprof

---

 

👉 Parmi ces figures, laquelle trouvez-vous la plus puissante pour un discours politique ou militant ? Discutons-en en commentaire.