Les figures de style d’analogie sont des passerelles : elles rapprochent deux réalités pour frapper l’esprit, pour éclairer un sens ou pour créer une émotion.

L’écrivain, le poète, mais aussi l’orateur politique, le publicitaire ou le journaliste en usent abondamment.

Et dans notre quotidien, nous les pratiquons souvent sans même nous en rendre compte.

Dans cet article, découvrons ensemble les grandes figures d’analogie : l’allégorie, l’animalisation, la comparaison, la métaphore et la personnification.

Pour chacune, vous trouverez une définition claire, ses usages, et de nombreux exemples issus de la littérature, de la poésie, de la chanson française, du rap, du cinéma, des médias et même de la publicité.

---

 

« Utilisez un livre d’analogie pour modifier les phrases médiocres en phrases qui claquent et dansent.

Cela ajoute une couleur incroyable à votre écriture. »

Joe Vitale

 

---

L’allégorie

Définition : L’allégorie consiste à représenter une idée abstraite par une image concrète, souvent incarnée dans un personnage ou une scène.

Usages : Très utilisée dans les fables, les discours politiques, la peinture et les publicités.

Exemples :

• Vie quotidienne : Dire « la Mort est venue me chercher » au lieu de « j’ai frôlé un grave danger ».

• Littérature : La Fontaine, La Mort et le Bûcheron.

• Poésie : Victor Hugo, La Liberté guidant le peuple (même si c’est aussi une image picturale reprise en poésie).

• Chanson : « La Corrida » de Francis Cabrel, où le taureau devient l’allégorie de l’opprimé.

• Rap : Kery James fait souvent de la « rue » une allégorie du destin social.

• Cinéma : Dans Le Septième Sceau d’Ingmar Bergman (même si film suédois), la Mort personnifiée dialogue avec un chevalier.

• Titre de journal : « L’Europe face à ses démons » (allégorie des crises).

• Publicité : Dame Nature dans les pubs écolos.

• Enseigne : L’Ange du Pain (boulangerie).

• Politique : Marianne est l’allégorie de la République.

---

L’animalisation

Définition : C’est attribuer à un être humain des caractéristiques animales.

Usages : On y recourt souvent dans les caricatures, les slogans ou le langage courant.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Il a un appétit d’ogre », « c’est un vrai renard ».

• Littérature : Dans Gargantua, Rabelais compare souvent l’homme à des bêtes pour accentuer l’effet comique.

• Poésie : Apollinaire, Le Bestiaire : « Le chat, ce tendre fauve… ».

• Chanson : Brassens, Le gorille.

• Rap : Booba : « J’suis un loup dans la bergerie ».

• Cinéma : Dans La Belle et la Bête, l’homme devient littéralement animal.

• Titre de journal : « Le lion Macron rugit à Bruxelles ».

• Publicité : Cheetos, avec sa panthère orange.

• Enseigne : Le Coq Hardi (restaurant).

• Politique : De Gaulle surnommé « le grand fauve ».

---

 

« Une comparaison peut donner une bonne secousse à votre lecteur. Il lit et soudainement vous faites une comparaison qui le surprend. C’est électrisant. »

Joe Vitale (Hypnotic Writing)

 

« Pimentez vos articles et textes avec une bonne comparaison et votre écriture se vendra comme de la limonade froide lors d’un marathon. »

Joe Vitale (Hypnotic Writing)

 

---

La comparaison

Définition : Elle rapproche deux réalités à l’aide d’un outil comparatif : « comme », « tel », « pareil à ».

Usages : La comparaison est universelle : elle rend le discours plus clair, plus vivant.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Fort comme un lion », « malin comme un singe ».

• Littérature : Molière, Tartuffe : « Le visage aussi pâle qu’un mort ».

• Poésie : Lamartine, Le Lac : « Comme une étoile au firmament ».

• Chanson : Edith Piaf, L’Hymne à l’amour : « J’irais jusqu’au bout du monde, je me ferais teindre en blonde… » (comparaison implicite).

• Rap : Orelsan : « Comme un vieux vinyle, j’grésille ».

• Cinéma : Dans OSS 117, Dujardin multiplie les comparaisons absurdes (« Tel un cobra… »).

• Titre de journal : « Comme un air de déjà-vu ».

• Publicité : « Doux comme un agneau » (lessive).

• Enseigne : Fort comme un Bœuf (boucherie).

• Politique : « Nous sommes comme un bateau dans la tempête » (discours de crise).

Exemples de comparaisons dans la littérature française

« C’est que l’amour est comme un arbre, il pousse de lui-même, jette profondément ses racines dans tout notre être, et continue souvent de verdoyer sur un coeur en ruine. » – Victor Hugo, Notre-Dame de Paris.

[…] « le monocle du général, resté entre ses paupières, comme un éclat d’obus dans sa figure vulgaire. » – Marcel Proust, Du côté de chez Swann.

« La mer est si bleue qu’il n’y a que le sang qui soit plus rouge. » – Françoise Soublin, Sur une règle rhétorique d’effacement.

« Savoir qu’il y a quelqu’un quelque part qui pense à vous, qui vous réserve un petit coin dans son cœur, au chaud, à l’abri de tout, c’est comme une couverture toute douce qui vous enveloppe et vous protège du froid. » – Agnès Ledig, Pars avec lui.

« Marcher dans la nature, c’est comme se trouver dans une immense bibliothèque où chaque livre ne contiendrait que des phrases essentielles. » – Christian Bobin

« L’amitié est un peu comme une veste élimée dont on peine à se défaire tant on s’y sent bien. Peu importe le bouton manquant, elle reste une pièce essentielle de la garde-robe. » – Valérie Cohen

« Quand il allume son réverbère, c’est comme s’il faisait naître une étoile de plus, ou une fleur. Quand il éteint son réverbère, ça endort la fleur ou l’étoile. C’est une occupation très jolie. C’est véritablement utile puisque c’est joli. » – Saint-Exupéry

 

---

La métaphore

Définition : Comparaison implicite sans outil comparatif.

Usages : Plus suggestive que la comparaison, elle frappe l’imagination.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Cet homme est un requin ».

• Littérature : Racine, Phèdre : « Cet océan de flammes ».

• Poésie : Baudelaire, L’Albatros : le poète métamorphosé en oiseau.

• Chanson : Renaud, Mistral gagnant (l’enfance comme un bonbon qu’on savoure).

• Rap : IAM, Demain c’est loin : « L’espoir est un mirage ».

• Cinéma : Le Cercle des poètes disparus : « Carpe diem » illustré par des images fortes.

• Titre de journal : « Le tsunami des prix ».

• Publicité : « La vague Coca-Cola ».

• Enseigne : La Cascade des Pains.

• Politique : « Le mur de l’argent » (Mitterrand).

---

 

Exemples de métaphores dans la chanson française

« Tout ce que j’ai pu écrire, je l’ai puisé à l’encre de tes yeux « . – Francis Cabrel, L’Encre de tes yeux.

« Enfonce bien tes doigts dans la jungle de mes cheveux. » – Serge Gainsbourg, Elisa.

« Comme un volcan devenu vieux, mon cœur bat lentement la chamade, la lave tiède de tes yeux coule dans mes veines malades. » (Métaphore filée) — Julien Clerc, Le Cœur volcan.

« Dix ans de chaîne sans voir le jour, c’était ma peine, forçat de l’amour / J’ai refusé mourir d’amour enchaîné ». – Johnny Hallyday, Gabrielle.

« Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue, elle a tiré, la première m’a touché, c’est foutu ». – Marc Lavoine, Les yeux revolver.

« Jimmy t’es fort, mais tu pleures sur le cuir de ta Chrysler / La Chrysler s’envole dans les fougères et les nénufars ». – Alain Souchon, La Balade de Jimmy.

 

---

La personnification

Définition : Attribuer des caractéristiques humaines à une chose ou une idée abstraite.

Usages : Très fréquente en poésie, mais aussi dans la publicité et les discours.

Exemples :

• Vie quotidienne : « Mon ordinateur me fait des caprices ».

• Littérature : La Fontaine, Le Chêne et le Roseau.

• Poésie : Victor Hugo, La mer parle.

• Chanson : Brel, La ville s’endormait.

• Rap : Lomepal personnifie la « chance » dans plusieurs textes.

• Cinéma : Dans Amélie Poulain, les objets prennent vie par le montage.

• Titre de journal : « La bourse s’affole ».

• Publicité : M&M’s qui parlent.

• Enseigne : La Mère Poule (épicerie).

• Politique : « L’Histoire nous regarde » (discours de de Gaulle).

---

Conclusion

Les figures de style d’analogie sont parmi les plus intuitives et les plus utilisées.

Elles donnent vie aux idées, elles rapprochent l’abstrait du concret, elles séduisent autant par la clarté que par l’imagination.

Dans votre quotidien, vos emails, vos articles de blog ou vos discours, elles sont des alliées précieuses : elles éclairent, elles marquent et elles font sourire.

👉 Dans le prochain article, nous plongerons dans les figures d’opposition : antiphrase, antithèse, ironie, oxymore… L’art de dire une chose et son contraire.

---

 

Pour aller plus loin

→ Lire le prochain article de la série : Les figures de style d’opposition 

→ Découvrir une autre ressource : Les figures de style – Aline Laffont – Projet Voltaire

---

 

👉 Et vous, quelle métaphore ou comparaison utilisez-vous spontanément dans votre vie quotidienne ? Partagez vos trouvailles en commentaire.